Don Winslow: Missing New York

Die siebenjährige Hailey Hansen spielt im Vorgarten, als das Telefon klingelt und ihre Mutter ins Haus geht, um den Hörer abzunehmen. Eine Minute später kommt sie zurück und ihre Tochter ist verschwunden. Zwei Wochen später verschwindet ein weiteres Mädchen, Brittany, acht Jahre alt. In einem Flussbett wird ihre Leiche kurze Zeit später gefunden. Eine DNA-Spur führt zu Gaines, einem vorbestraften Sexualstraftäter, dem auch der Mord an Hailey angelastet werden kann.

Doch Detective Sergeant Frank Decker hat Zweifel, große Zweifel. Von Gaines kommt kein Hinweis, was er mit Haileys Leiche gemacht hat, von der weiterhin jede Spur fehlt. Decker ist überzeugt davon, dass das Mädchen lebt, irgendwo versteckt - während die Uhr tickt. Der Fall läßt ihm keine Ruhe. Decker kündigt seinen Job, rafft seine bescheidenen Ersparnisse zusammen, packt das Auto und folgt einem vagen Hinweis, der ihn nach New York führt.

Zweisprachige Veranstaltung Englisch-Deutsch

Moderation und Dolmetschen: Dietmar Herz

Deutsche Lesung: Martin Kessler